Ursache ist ein Bug in Mailman, der auftritt wenn folgende Umstände zusammentreffen:
Die E-Mail enthält einen Anhang
und die Mail enthält irgendwo einen Umlaut (ä,ö,ü,ß etc.) - das wird meistens der Fall sein.
Das Mailprogramm ändert die Kodierung der Mails (das ist z.B. bei unserem Webmailer der Fall)
Lösung (bis der Bug gefixt ist):
z.B. Thunderbird als E-Mail Programm nutzen
Auf Anhänge oder auf Umlaute verzichten
Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information